Principe de fonctionnement horizontal d images de filtre de ceinture de vide